quarta-feira, 5 de novembro de 2008

Acredite se quiser

Tempos atrás eu orientei uma monografia de Direito (pós-graduação). A aluna é fera, sabe tudo do tema escolhido, porque trabalha exatamente na área e, também, porque é uma curiosa.
Mas aí, aqueles babadinhos das técnicas, da linguagem acadêmica... cuidei de ajudá-la.
Monografia pronta e enviada à Instituição.
Ansiedade para saber da avaliação e eis que alguém da Instituição envia um e-mail à minha orientanda dizendo da nota - que por sinal foi 10.
No corpo do e-mail, havia essa informação mais importante e que deixou a orientanda feliz, claro.
Ela me reenviou o e-mail pra eu tomar conhecimento e pra que eu ficasse satisfeita com meu trabalho, também.
E eis que no início do e-mail estava escritinho assim: "De acordo com sua solicitação vinhemos informar..."
Juro! Não bastasse o famoso viemos no lugar do vimos... eis que surge um "vinhemos"...
Magentiiiiii!!!!!!

7 comentários:

umdia disse...

Para nós, que gostamos do português muito bem escrito, deve ser terrível pegar um "PEQUENO DESLIZE" como esse.

jessica disse...

Adooooooooooro ler essas coisas, admito que as vezes escorrego... mas não com um vinhemos!

Essa semana chegou a gramática que conprei. Vou me acabar rs!
bj

jessica disse...

Muito bem, acabamos gente de falar do vinhemos e a bonita aqui escrevei comprei com n porque bateu o dedo errado. Castigo Jéssica hahahahah

jessica disse...

Deus continua me castigando. Estou digitando beeeem d-e-v-a-g-a-r agora pois fui corrigir o comentario e pelo visto meus dedos estão bebados pois errei de novo... é praga rs

Rosana Tibúrcio disse...

Pequeno deslize, Helô? Cê tá muito generosa hoje. Certeza que essa mulher falar "vinhemos". Deslize é um acento indevido, uma troca de "zê" pelo "esse", por aí. Eu sou mais dura que você. Inclusive comigo mesma que sou péssima com vírgulas...

Jéssica: ADOUUUUURO!
Também, cê fica falando pelos dedos... hehehe.

Thiago disse...

hahahah eu acredito nisso! Aconteceeeeeeeee!

rafa disse...

Vinhemos!
hahaha

Será que foi erro de digitação???
hahaha